カテゴリー別アーカイブ: 習志野システム

一段落 ホームをリニューアル

SFDC(セールスフォース)からVtigerCRMへのデータ移行のお手伝いの仕事が一段落したので、習志野システムのWEBサイトのリニューアルを行いました。

Bootstrapベースで作成。すべて手打ちで作りましたがNetbeansを使うと非常に効率的に作成できます。HTML5だけでなくBootstrapのタグも自動補完してくれます。

こんな感じです。

続きを読む

crm_service

VTigerCRM 6.xx用の言語パックを更新しました。

7月末に公開したVTigerCRM6.xx用の言語パックですが、翻訳漏れや不自然な翻訳が見つかりましたので更新版を作成して公開しました。下記サイトよりダウンロードしてご利用いただけます。

言語パック(Japanese Language Pack Version 6.3.0-B20150903 Relaesed on 2015/09/03)

「翻訳されていないところがある!」「この日本語訳はおかしい!」と言ったご指摘がありましたら是非教えてください。

 

 

 

new_web_20150903

WEBサイトをリニューアルしました

ビジネス戦略と言うほど大げさなものではないのですが、商売の方向性が定まったのでWEBサイトもそれに合わせてリニューアルしました。

オープンソースで無料で利用できるCRM(顧客関係管理)、VTigerCRMの支援サービスをメインにします。

どんな業種でも営業部門やマーケティング部門があります。「どうしたら、売り上げが上がるか? もっと効率的な営業方法は無いのか?」等の課題は共通です。そこにフォーカスして、営業支援になるサービスをご提供していきます。

http://www.narashino-sys.com/